A very limited Second Edition of olga mikolaivna’s debut chapbook, cities as fathers—with a new preface by the author and an afterword by Mónica de la Torre.

Cover design by Noelle Richard, letterpressed and hand-assembled in an edition of 102. Originally published as Editor’s Choice for the 2022 1BR/3BATH Chapbook Series. 36 pages, 8.5” x 7”.

olga mikolaivna was born in Kyiv and works in the (intersectional/textual) liminal space of photography, word, translation, and installation. She has multiple publications out with Tilted House and a forthcoming chapbook, “our monuments to California,” she calls them, with Ursus Americanus. Her translation of Stanislav Belsky’s first full-length collection in English will be out with Dialogos / Lavender Ink. She lives in Philadelphia and teaches at Temple University.

Sliding Scale Pricing: To make our work accessible (and to cover printing, materials, and our sweetly tedious labor), we now offer work on a sliding scale. Higher prices are for those who can or want to support the press and sustain the art of poetry and fine printing in an economic system that does not care for them. Please choose an option that suits you. If you’re still unable to pay the asking price, email us at tiltedhousepublishing@gmail.com, and we’ll work something out.